1
00:00:09,553 --> 00:00:11,678
кой си ти

2
00:00:11,678 --> 00:00:14,053
о
какво трябва да направя?

3
00:00:14,053 --> 00:00:16,636
Да, не,
Имам-имам бебе.

4
00:00:16,636 --> 00:00:17,803
Спах два часа.

5
00:00:17,803 --> 00:00:19,304
Нямам време за това.
то

6
00:00:20,761 --> 00:00:22,012
Добре.

7
00:00:23,887 --> 00:00:27,137
Ето какво сте пропуснали
миналата седмица.

8
00:00:27,137 --> 00:00:28,720
окей

9
00:00:29,720 --> 00:00:31,511
искаш ли да се присъединиш към мен

10
00:00:31,511 --> 00:00:32,595
Фей Донахю.

11
00:00:32,595 --> 00:00:33,720
това ти ли си

12
00:00:33,720 --> 00:00:35,095
В гимназията
дипломиране.

13
00:00:35,095 --> 00:00:36,803
Точно преди всичко
променен завинаги.

14
00:00:36,803 --> 00:00:38,720
Кайл Холмс беше мой годеник.

15
00:00:38,720 --> 00:00:40,595
Кой е този Кайл?

16
00:00:40,595 --> 00:00:41,845
Знаеш какво направи!

17
00:00:41,845 --> 00:00:44,012
аз не. кълна се

18
00:00:44,012 --> 00:00:45,387
Клаудия Николо.

19
00:00:45,387 --> 00:00:46,887
Оставих ти нещо малко
на нощното шкафче.

20
00:00:46,887 --> 00:00:48,179
Аз не съм проститутка.

21
00:00:48,179 --> 00:00:49,553
Да, помислих си

22
00:00:49,553 --> 00:00:50,553
ти беше проститутка

23
00:00:50,553 --> 00:00:51,720
когато те взех
на Хо ъгъла,

24
00:00:51,720 --> 00:00:54,678
но сега виждам
че си повече от това.

25
00:00:54,678 --> 00:00:57,470
О, здравейте.
Леля Оупи тук.

26
00:00:57,470 --> 00:00:58,595
На леля Оупи
всичко е покрито тук.

27
00:00:58,595 --> 00:00:59,429
Дата?

28
00:00:59,429 --> 00:01:00,761
Аз ще науча Фред

29
00:01:00,761 --> 00:01:01,887
и това малко цветнокожо момче

30
00:01:01,887 --> 00:01:02,845
относно адреса в Гетисбърг.

31
00:01:02,845 --> 00:01:04,761
съжалявам
Каква беше тази част?

32
00:01:04,761 --> 00:01:06,803
Тя не може да бъде настойник на Фред,
Тами.

33
00:01:06,803 --> 00:01:08,928
Тя е расистка като дяволите.

34
00:01:08,928 --> 00:01:11,761
Мис Бренда, вие ли сте?
каниш ли ме на готвене?

35
00:01:11,761 --> 00:01:13,470
аз те каня
към готвенето.

36
00:01:13,470 --> 00:01:16,470
Вижте всички тези красиви,
високо образован,

37
00:01:16,470 --> 00:01:18,095
богати черни хора.

38
00:01:18,095 --> 00:01:19,179
- Всички лекари?
- Мм-хмм.

39
00:01:19,179 --> 00:01:20,137
обожавам го

40
00:01:20,137 --> 00:01:21,887
Какво по дяволите е това?

41
00:01:21,887 --> 00:01:23,179
Нашата програма за младежки лидери.

42
00:01:23,179 --> 00:01:24,845
Това са
нашата бъдеща полиция?

43
00:01:24,845 --> 00:01:26,429
- Съмнявам се.
- Вашата мисия

44
00:01:26,429 --> 00:01:28,553
полицията в този квартал
между точка А и Б.

45
00:01:28,553 --> 00:01:29,345
махай се!

46
00:01:29,345 --> 00:01:30,887
тръгвай! тръгвай! тръгвай! тръгвай!

47
00:01:30,887 --> 00:01:32,137
Мисля, че трябва да се оженим.

48
00:01:32,137 --> 00:01:33,678
какво?

49
00:01:33,678 --> 00:01:35,845
Тогава не можем да свидетелстваме
един срещу друг.

50
00:01:35,845 --> 00:01:37,803
Да стоиш далеч от затвора
глупава причина да се ожениш.

51
00:01:37,803 --> 00:01:38,803
не
Обичаме се по дяволите.

52
00:01:38,803 --> 00:01:40,137
Ето защо
ще се женим.

53
00:01:40,137 --> 00:01:41,803
Това е брак
че не знам дали обичам.

54
00:01:41,803 --> 00:01:43,970
Искам да знам как се чувстваш,
знаеш ли

55
00:01:46,636 --> 00:01:47,928
мамка му

56
00:03:07,429 --> 00:03:09,970
Ммм

57
00:03:43,012 --> 00:03:45,553
Който кара косачка
около блока?

58
00:03:48,095 --> 00:03:49,761
Сигурно се шегуваш.

59
00:04:02,470 --> 00:04:03,761
О, хей

60
00:04:06,845 --> 00:04:08,387
Защо не се махнеш от тук?
ще ти се обадя по-късно

61
00:04:12,970 --> 00:04:14,845
кой е това

62
00:04:14,845 --> 00:04:16,595
Байрон. Сладък, а?

63
00:04:16,595 --> 00:04:18,220
Супер стегнат задник.

64
00:04:20,761 --> 00:04:22,220
Ти си топ сега?

65
00:04:22,220 --> 00:04:23,470
Стих.

66
00:04:23,470 --> 00:04:24,678
Кой знаеше?

67
00:04:27,803 --> 00:04:28,970
Хей, видя ли това?

68
00:04:28,970 --> 00:04:30,095
Исусе!

69
00:04:30,095 --> 00:04:31,137
Това е сметката за болницата.

70
00:04:31,137 --> 00:04:33,387
Раждане, спешна хирургия,

71
00:04:33,387 --> 00:04:34,803
интензивно отделение...

72
00:04:34,803 --> 00:04:36,012
колко?

73
00:04:36,012 --> 00:04:37,470
Тридесет и шестстотин.

74
00:04:37,470 --> 00:04:39,053
- Леле.
- Това е след застраховката.

75
00:04:39,053 --> 00:04:40,387
Искам да кажа, как сме
ще плати ли това?

76
00:04:40,387 --> 00:04:41,720
тук

77
00:04:41,720 --> 00:04:43,970
Това е лесно.
Ние не сме.

78
00:04:43,970 --> 00:04:46,179
Вече го прибрахме.
Какво ще правят?

79
00:04:46,179 --> 00:04:48,345
Да го вземе обратно?

80
00:04:49,053 --> 00:04:52,053
Е, родиха нашето бебе
и ми спаси живота.

81
00:04:52,053 --> 00:04:54,595
Да, и това
беше техен избор.

82
00:04:54,595 --> 00:04:56,053
Не ми дадоха опция
да оставя Фред във фурната

83
00:04:56,053 --> 00:04:58,470
или да те оставя да умреш
на операционната маса.

84
00:04:58,470 --> 00:05:00,553
Така че щеше да го направиш
остави ме да умра?

85
00:05:00,553 --> 00:05:02,970
Искам да кажа, ако знаех, че е така
ще ни струва четири хиляди...

86
00:05:03,720 --> 00:05:05,179
... да, може би.

87
00:05:05,179 --> 00:05:07,262
Вижте, трябва да платим това.

88
00:05:07,262 --> 00:05:09,095
Тами, не, не го правим.

89
00:05:10,720 --> 00:05:13,553
Не си плаща сметките
кражба?

90
00:05:13,553 --> 00:05:15,012
не

91
00:05:15,012 --> 00:05:17,553
Начислява ни пари, докато
животът ти е на карта,

92
00:05:17,553 --> 00:05:18,845
това е изнудване.

93
00:05:18,845 --> 00:05:19,845
- Нали?
- Хм.

94
00:05:19,845 --> 00:05:22,470
Ние сме Робин Худинг,
знаеш ли

95
00:05:22,470 --> 00:05:25,012
Ние крадем от богатите,
даване на бедните.

96
00:05:26,012 --> 00:05:27,761
Ти не си Робин Худ.

97
00:05:27,761 --> 00:05:29,304
Да, но аз съм беден.

98
00:05:29,304 --> 00:05:31,262
И така, какво,
значи крадеш неща?

99
00:05:32,095 --> 00:05:34,553
Понякога.

100
00:05:34,553 --> 00:05:36,553
Като какво?

101
00:05:36,553 --> 00:05:38,387
аз не знам
Това е дълъг списък.

102
00:05:38,387 --> 00:05:40,511
Добре, добре, като, ъъъ,

103
00:05:40,511 --> 00:05:42,137
храна от хранителния магазин?

104
00:05:42,137 --> 00:05:43,803
Да, като храна отвсякъде.

105
00:05:43,803 --> 00:05:44,928
пари?

106
00:05:46,220 --> 00:05:48,595
Това истински въпрос ли е?

107
00:05:48,595 --> 00:05:50,095
Какви коли?

108
00:05:50,095 --> 00:05:51,095
не

109
00:05:51,095 --> 00:05:53,720
Но никога не казвай никога.

110
00:05:56,553 --> 00:05:57,720
уау

111
00:05:59,511 --> 00:06:00,553
"Уау" какво?

112
00:06:01,887 --> 00:06:03,304
Не, ти просто...

113
00:06:03,304 --> 00:06:06,887
точно моделът за подражание
Винаги съм искала за моето дете.

114
00:06:06,887 --> 00:06:08,387
следващ,

115
00:06:08,387 --> 00:06:10,053
човек от Флорида
беше намерен мъртъв днес,

116
00:06:10,053 --> 00:06:12,179
с лицето надолу в аквариума с омари
от магазин за хранителни стоки в Тампа.

117
00:06:12,179 --> 00:06:15,553
Ето го.
Правилна закуска.

118
00:06:15,553 --> 00:06:18,761
Захарта в тази зърнена култура
ще те убие.

119
00:06:18,761 --> 00:06:20,053
Във вашия случай обаче

120
00:06:20,053 --> 00:06:22,053
Подозирам, че вашият начин на живот
ще те убие

121
00:06:22,053 --> 00:06:23,220
преди вашата диета.

122
00:06:23,220 --> 00:06:24,053
ах

123
00:06:26,095 --> 00:06:27,595
Това Мики тази сутрин ли беше?

124
00:06:27,595 --> 00:06:29,720
- да
- Къде е бил?

125
00:06:29,720 --> 00:06:31,137
С близък на име Байрън.

126
00:06:31,137 --> 00:06:32,345
Twink?

127
00:06:32,345 --> 00:06:33,845
ти знаеш,
като детето на г-жа Дел Рей.

128
00:06:33,845 --> 00:06:34,970
Йога панталони и блясък.

129
00:06:34,970 --> 00:06:37,928
Ех, не винаги.
Но да, разбира се.

130
00:06:37,928 --> 00:06:39,220
Така че, ако кажете на някого

131
00:06:39,220 --> 00:06:40,345
няма да се жениш за тях,

132
00:06:40,345 --> 00:06:42,095
това означава, че могат да спят
с други хора?

133
00:06:42,095 --> 00:06:43,511
не

134
00:06:43,511 --> 00:06:46,761
Но емоционалното IQ на Мики
е по-нисък от действителния IQ на Карл.

135
00:06:47,887 --> 00:06:49,095
мамка му Прецакан си, пич.

136
00:06:49,095 --> 00:06:51,012
Не, той ще се справи
извън неговата система

137
00:06:51,012 --> 00:06:52,137
и ще го обсъдим
като възрастни.

138
00:06:52,137 --> 00:06:53,345
ще се оправи

139
00:06:54,220 --> 00:06:55,928
Дръжте портфейлите си,
всички.

140
00:06:55,928 --> 00:06:57,137
Устната е тук.

141
00:06:57,137 --> 00:06:59,429
о
ето я моята прекрасна племенница.

142
00:06:59,429 --> 00:07:01,553
Prettiermwah
отколкото Мегин Кели

143
00:07:01,553 --> 00:07:02,761
и по-умни също.

144
00:07:02,761 --> 00:07:04,761
О, обективизирано от Америка

145
00:07:04,761 --> 00:07:07,511
и сексуално тормозени
от вашите шефове?

146
00:07:07,511 --> 00:07:09,220
Това е мечтата на всяко момиче.

147
00:07:09,220 --> 00:07:11,304
- Мегин Кели?
- Руса водеща на новини.

148
00:07:11,304 --> 00:07:13,095
Тя смята, че Дядо Коледа е бял.

149
00:07:13,095 --> 00:07:14,304
Той не е?

150
00:07:14,304 --> 00:07:15,803
- не
- Да, медена кифла!

151
00:07:15,803 --> 00:07:17,845
Хей, чух ли момиче
спирам велосипеда тази сутрин?

152
00:07:17,845 --> 00:07:19,970
- Мики.
- Сега излиза с близначка.

153
00:07:19,970 --> 00:07:21,137
О, значи го напускаш
на олтара,

154
00:07:21,137 --> 00:07:22,470
това стана нещо, а?

155
00:07:22,470 --> 00:07:24,053
Аз-не го оставих
в олтара.

156
00:07:24,053 --> 00:07:25,678
- Да, направихте го.
- Искам да кажа...

157
00:07:25,678 --> 00:07:27,179
Беше кметството.

158
00:07:27,179 --> 00:07:28,887
Тъкмо се женихме
да надхитри ченгетата.

159
00:07:28,887 --> 00:07:31,304
Вие направихте
правилното решение.

160
00:07:31,304 --> 00:07:35,262
Бракът е свещен съюз
между мъж и жена.

161
00:07:36,304 --> 00:07:37,636
Каква е тази миризма?

162
00:07:37,636 --> 00:07:39,220
Самодоволство.

163
00:07:39,220 --> 00:07:41,970
Не. Въздухът мирише на... чисто.

164
00:07:41,970 --> 00:07:44,429
Къде е Франк?
Не съм го виждал от известно време.

165
00:07:44,429 --> 00:07:46,470
Насладете му се
докато трае.

166
00:07:46,470 --> 00:07:49,511
Ще се върне към вонята
мястото за нула време, нали?

167
00:07:51,720 --> 00:07:53,095
О, ето го.

168
00:07:53,095 --> 00:07:54,595
Франк Галахър,

169
00:07:54,595 --> 00:07:57,095
съдът намалява таксата ви
до простъпка

170
00:07:57,095 --> 00:07:59,720
и те осъжда
до 30 дни в рехабилитация.

171
00:07:59,720 --> 00:08:01,970
Девиантният главорез
който се е опитал да открадне

172
00:08:01,970 --> 00:08:03,845
на този светъл млад мъж
бъдеще,

173
00:08:03,845 --> 00:08:05,345
Кайл Холмс,

174
00:08:05,345 --> 00:08:07,387
С това ви осъждам
на 45 години затвор.

175
00:08:07,387 --> 00:08:08,511
- Осъжда те

176
00:08:08,511 --> 00:08:10,179
до 30 дни в рехабилитация.

177
00:08:10,179 --> 00:08:12,053
Четиридесет и пет години
за притежание.

178
00:08:12,053 --> 00:08:13,511
Тридесет дни в рехабилитация.

179
00:08:13,511 --> 00:08:16,345
Четиридесет и пет години.
Тридесет дни в рехабилитация.

180
00:08:16,345 --> 00:08:17,761
- Четиридесет

181
00:08:17,761 --> 00:08:19,511
добро утро

182
00:08:20,845 --> 00:08:22,220
Имате ли нужда от смяна на памперса?

183
00:08:22,220 --> 00:08:24,012
моля те пусни ме

184
00:08:24,012 --> 00:08:27,179
Щом си признаеш
какво направи на моя беден Кайл.

185
00:08:27,179 --> 00:08:29,761
казах ти,
Не помня кой е Кайл.

186
00:08:29,761 --> 00:08:30,845
Лъжец.

187
00:08:31,678 --> 00:08:33,429
Може би, ако бях пийнал.

188
00:08:33,429 --> 00:08:35,761
Аз съм много по-ясен
когато съм пиян.

189
00:08:35,761 --> 00:08:37,345
Звучи като прекрасна идея.

190
00:08:38,928 --> 00:08:41,887
Това Balvenie ли е?
Трийсет години?

191
00:08:41,887 --> 00:08:44,095
недейте! О, недей!
недейте! недейте!

192
00:08:44,095 --> 00:08:45,511
Не, моля те, не го прави!

193
00:08:45,511 --> 00:08:47,636
Кажи ми какво направи на Кайл.

194
00:08:47,636 --> 00:08:48,887
Имате ли идея

195
00:08:48,887 --> 00:08:50,387
колко милиона
на мозъчни клетки

196
00:08:50,387 --> 00:08:52,220
Унищожил съм
от 90-те?

197
00:08:52,220 --> 00:08:53,636
Толкова съм трезвен в момента,

198
00:08:53,636 --> 00:08:55,470
Дори не мога да измисля нищо!

199
00:08:55,470 --> 00:08:56,928
кажи ми истината

200
00:08:56,928 --> 00:08:58,387
не помня!
аз не!

201
00:08:58,387 --> 00:09:00,887
Съжалявам, но не го правя.

202
00:09:04,220 --> 00:09:05,845
Вие наистина
не си спомням?

203
00:09:05,845 --> 00:09:07,845
кълна се

204
00:09:07,845 --> 00:09:09,595
моля

205
00:09:09,595 --> 00:09:12,053
Тогава ще имам
за да те накара да си спомниш.

206
00:09:21,887 --> 00:09:23,470
Донесете си колана на целомъдрието,
Джери,

207
00:09:23,470 --> 00:09:25,304
защото отивам
да чукам всички

208
00:09:25,304 --> 00:09:27,511
който имаше какво да прави
с това проклето шоу на сделка,

209
00:09:27,511 --> 00:09:28,720
започвайки с теб!

210
00:09:30,429 --> 00:09:31,970
О, съжалявам, котенце.

211
00:09:31,970 --> 00:09:33,429
събудих ли те

212
00:09:35,262 --> 00:09:36,720
Ммм

213
00:09:37,636 --> 00:09:41,678
уф Обядът ми се превърна в
телеконференция с Дубай.

214
00:09:41,678 --> 00:09:43,636
Мога ли да ви наложа
да ми направиш услуга?

215
00:09:43,636 --> 00:09:45,553
разбира се какво?

216
00:09:45,553 --> 00:09:48,595
страхотно Хм, можеш ли да избереш
Джулия след училище?

217
00:09:48,595 --> 00:09:50,761
- Джулия?
- Детето ми.

218
00:09:50,761 --> 00:09:53,429
о
Не ти ли казах за нея?

219
00:09:53,429 --> 00:09:55,012
не

220
00:09:55,012 --> 00:09:56,095
Но това е готино.

221
00:09:56,095 --> 00:09:57,636
Не ти казах
и за моето дете.

222
00:09:57,636 --> 00:09:59,012
Франи. Тя е на четири.

223
00:09:59,012 --> 00:10:00,761
о боже

224
00:10:00,761 --> 00:10:04,636
Те са толкова перфектни
на тази възраст, нали?

225
00:10:04,636 --> 00:10:07,511
добре,
така че Св. Джудит Преп,

226
00:10:07,511 --> 00:10:08,761
2:30 часа.

227
00:10:08,761 --> 00:10:10,970
Тя има класа
че тя отива след.

228
00:10:10,970 --> 00:10:12,387
Тя знае как да те отведе до там.

229
00:10:12,387 --> 00:10:14,262
Не мислиш
ще бъде малко странно,

230
00:10:14,262 --> 00:10:15,720
някаква странна жена се появява,

231
00:10:15,720 --> 00:10:17,636
казвайки: „Качвай се в колата ми,
малко момиченце"?

232
00:10:17,636 --> 00:10:20,970
Ами не.
Вече е свикнала.

233
00:10:20,970 --> 00:10:24,220
Добре, платинена карта
е на скрина за лека закуска,

234
00:10:24,220 --> 00:10:25,970
но трябва да е здраво.

235
00:10:25,970 --> 00:10:28,262
Тя ще хвърли
един от нейните избухвания

236
00:10:28,262 --> 00:10:30,137
за нещо пържено.

237
00:10:30,137 --> 00:10:32,470
Тя е ужас.
Бъдете силни.

238
00:10:32,470 --> 00:10:34,387
По-късно, приятелко.

239
00:10:34,387 --> 00:10:36,720
"приятелка"?

240
00:10:36,720 --> 00:10:37,887
о

241
00:10:37,887 --> 00:10:40,678
Не, просто имах предвид, ъъъ,

242
00:10:40,678 --> 00:10:43,262
приятел, това е момиче.

243
00:10:43,262 --> 00:10:44,345
нали

244
00:10:44,345 --> 00:10:45,845
Харесвам "приятелка".

245
00:10:46,970 --> 00:10:47,928
Аз също.

246
00:10:49,053 --> 00:10:50,304
Ооо!

247
00:10:52,179 --> 00:10:53,179
чао

248
00:10:58,803 --> 00:11:00,678
Великолепно е.

249
00:11:00,678 --> 00:11:03,761
Просто е великолепно.

250
00:11:04,678 --> 00:11:06,553
V, трябва ли да ги покривам?

251
00:11:06,553 --> 00:11:09,304
Голите гърди не казват точно
„качествено здравеопазване“.

252
00:11:09,304 --> 00:11:12,137
Те го правят, ако ние
предоставят мамографии.

253
00:11:12,137 --> 00:11:13,179
можем ли

254
00:11:13,179 --> 00:11:14,970
Не. Само основни неща.

255
00:11:14,970 --> 00:11:18,429
Суперлепило за малки разфасовки
и леки огнестрелни рани,

256
00:11:18,429 --> 00:11:20,928
игла и конец
за по-големи прободни рани,

257
00:11:20,928 --> 00:11:23,179
Сладки пръчици
за изкълчени пръсти,

258
00:11:23,179 --> 00:11:26,429
и Vicks VapoRub
за всичко останало.

259
00:11:26,429 --> 00:11:27,678
Ей похарчи ли
останалата част от тези пари

260
00:11:27,678 --> 00:11:29,636
от тези охлюви
неща за хемороиди?

261
00:11:29,636 --> 00:11:31,220
Имам достатъчно пари
за резервоар газ,

262
00:11:31,220 --> 00:11:33,470
така че трябва да правим пари, ако ние
искате да поддържате тази операция.

263
00:11:33,470 --> 00:11:34,636
О, скъпа,
ще направим убийство.

264
00:11:34,636 --> 00:11:35,761
шегуваш ли се

265
00:11:35,761 --> 00:11:38,470
Незастрахованата южна страна
се нуждае от медицинска помощ.

266
00:11:38,470 --> 00:11:41,220
Без повече ходене по спешна помощ
и харчите $150

267
00:11:41,220 --> 00:11:42,887
да се появи в изкълчен пръст.

268
00:11:42,887 --> 00:11:44,429
Сестра V може да го направи за 20.

269
00:11:44,429 --> 00:11:45,429
Никога не съм била медицинска сестра.

270
00:11:45,429 --> 00:11:46,387
Ти беше помощник на медицинска сестра.

271
00:11:46,387 --> 00:11:48,012
Картоф, картоф.

272
00:11:48,012 --> 00:11:49,845
Южната страна се нуждае от медицинска помощ.

273
00:11:49,845 --> 00:11:51,387
Имаме нужда от пари в брой
да отгледаме нашите момичета.

274
00:11:51,387 --> 00:11:53,553
Това е най-доброто ти
идея за страничен шум някога.

275
00:11:53,553 --> 00:11:55,220
Е, боядисай това нещо

276
00:11:55,220 --> 00:11:57,720
докато отида да настроя Хейзъл
зад бара.

277
00:11:59,179 --> 00:12:02,012
Ще отделя минута
просто да кажа сбогом.

278
00:12:02,012 --> 00:12:02,845
добре ли

279
00:12:07,262 --> 00:12:08,761
Довиждане, циците на Вероника.

280
00:12:10,761 --> 00:12:12,803
Довиждане, циците на Светлана.

281
00:12:28,137 --> 00:12:31,345
Хвърлете путка така,
и не заслужаваш топки.

282
00:12:31,345 --> 00:12:33,720
Никой не се бие честно
по улиците, хора!

283
00:12:33,720 --> 00:12:35,012
Галахър!

284
00:12:37,053 --> 00:12:38,678
Прекалено твърда ли съм
върху тях, сър?

285
00:12:38,678 --> 00:12:40,304
Не, напротив, синко.

286
00:12:40,304 --> 00:12:42,179
90 процента от тях
имат доверителни фондове.

287
00:12:42,179 --> 00:12:45,345
Имате картбланш
да превърна тези момичета в мъже.

288
00:12:45,345 --> 00:12:47,220
Карте какво, сър?

289
00:12:48,387 --> 00:12:49,845
Карай ги здраво.
Сложете ги мокри.

290
00:12:49,845 --> 00:12:51,304
Да, сър.

291
00:12:51,304 --> 00:12:52,470
Бих искал да ги извадя
в общността,

292
00:12:52,470 --> 00:12:53,595
направете няколко упражнения,

293
00:12:53,595 --> 00:12:55,137
покажи ги
какъв е реалният свят.

294
00:12:55,137 --> 00:12:56,262
Добра идея.

295
00:12:56,262 --> 00:12:57,429
Върни ги обратно
в края на деня.

296
00:12:57,429 --> 00:12:59,304
- Дайте ми пълен отчет.
- Да, сър.

297
00:13:00,137 --> 00:13:01,970
Ейдън! Станахте.

298
00:13:06,012 --> 00:13:07,470
хей

299
00:13:07,470 --> 00:13:08,470
хей

300
00:13:10,887 --> 00:13:12,803
Така че...

301
00:13:12,803 --> 00:13:14,137
Байрън, а?

302
00:13:14,137 --> 00:13:15,387
Доста страхотно, нали?

303
00:13:15,387 --> 00:13:17,220
Малко от младата страна,
но, ъъ,

304
00:13:17,220 --> 00:13:20,220
нетърпелив да угоди,
ако хващаш какво хвърлям.

305
00:13:20,220 --> 00:13:22,304
О, да.
Не, хващам.

306
00:13:22,304 --> 00:13:24,220
Мисли, че и той е богат.
Фамилията е Кох.

307
00:13:24,220 --> 00:13:26,262
Звучи някак познато.

308
00:13:26,262 --> 00:13:28,345
Както и да е, той е...
получаване на докторска степен.

309
00:13:28,345 --> 00:13:30,053
Той иска да бъде
професор по някакъв език

310
00:13:30,053 --> 00:13:31,678
извън място
наречена Великобритания.

311
00:13:31,678 --> 00:13:33,470
Имате предвид английски?

312
00:13:33,470 --> 00:13:35,179
О, да, вероятно.
аз не знам

313
00:13:35,179 --> 00:13:36,970
Той наистина не можеше да говори
с члена ми в устата му.

314
00:13:36,970 --> 00:13:38,511
окей

315
00:13:38,511 --> 00:13:40,012
- За онзи ден
- Готино е.

316
00:13:40,012 --> 00:13:42,429
Не, не че не го правя
искам да се оженя, Мики.

317
00:13:42,429 --> 00:13:44,262
Просто искам да взема
малко време,

318
00:13:44,262 --> 00:13:45,887
уверете се, че и двамата сме готови,
знаеш ли

319
00:13:45,887 --> 00:13:48,678
Ти направи услуга и на двама ни,
добре, защото...

320
00:13:48,678 --> 00:13:50,928
Влюбена съм в Байрон.

321
00:13:50,928 --> 00:13:52,304
влюбен?

322
00:13:52,304 --> 00:13:54,345
Премествам се при него.

323
00:13:54,345 --> 00:13:55,137
кога

324
00:13:55,137 --> 00:13:56,845
Какво имаш предвид кога?
Сега.

325
00:13:56,845 --> 00:13:58,887
Мислех, че само знаеш
един друг няколко дни.

326
00:13:58,887 --> 00:14:01,053
Снощи се срещнахме, но...

327
00:14:01,053 --> 00:14:03,262
когато знаеш, знаеш.

328
00:14:03,262 --> 00:14:04,595
знаеш ли

329
00:14:08,553 --> 00:14:12,179
Какво обичаш най-много
в целия свят, Франк?

330
00:14:14,720 --> 00:14:16,053
Моите деца?

331
00:14:17,511 --> 00:14:20,429
Майната му казвам ли?
Хм...

332
00:14:20,429 --> 00:14:21,470
опиоиди.

333
00:14:24,262 --> 00:14:27,387
Детоксикацията е трудна.

334
00:14:27,387 --> 00:14:28,470
не е ли

335
00:14:30,345 --> 00:14:31,720
Опасен също.

336
00:14:31,720 --> 00:14:34,137
Бъбречна недостатъчност,

337
00:14:34,137 --> 00:14:35,345
инфаркт,

338
00:14:35,345 --> 00:14:37,511
инсулт.

339
00:14:37,511 --> 00:14:38,803
Ще играем...

340
00:14:40,012 --> 00:14:42,220
...играта на моркова и тоягата,

341
00:14:42,220 --> 00:14:44,095
да видим дали не можем да тичаме
вашата памет.

342
00:14:46,553 --> 00:14:48,595
Морков.

343
00:14:48,595 --> 00:14:52,595
Имате ли идея
откъде познаваш Кайл?

344
00:14:54,429 --> 00:14:56,761
Израснахме заедно.

345
00:14:56,761 --> 00:14:59,095
- Пръчка.
- Исусе!

346
00:14:59,095 --> 00:15:00,387
Нека опитаме това отново.

347
00:15:01,678 --> 00:15:02,928
Морков.

348
00:15:05,095 --> 00:15:07,845
Откъде...познаваш ли Кайл?

349
00:15:09,095 --> 00:15:11,595
Ограбихме
бензиностанция заедно.

350
00:15:11,595 --> 00:15:13,845
Разменихме ръчна работа.

351
00:15:13,845 --> 00:15:15,012
- Аз д
- Пръчка!

352
00:15:15,012 --> 00:15:16,511
не! недей...

353
00:15:18,928 --> 00:15:20,345
Ние, хм...

354
00:15:20,345 --> 00:15:22,470
- ние...

355
00:15:22,470 --> 00:15:23,928
- ...ние...
- Пръчка.

356
00:15:23,928 --> 00:15:25,636
...п-ние

357
00:15:25,636 --> 00:15:27,761
колеж.

358
00:15:27,761 --> 00:15:29,304
Ходихме заедно в колеж.

359
00:15:31,179 --> 00:15:32,887
виждаш ли

360
00:15:32,887 --> 00:15:35,220
Не е ли лесно?

361
00:15:35,220 --> 00:15:36,887
- Морков.

362
00:15:41,179 --> 00:15:42,970
Ах, мили Исусе.
благодаря

363
00:15:44,429 --> 00:15:45,470
Копайте дълбоко.

364
00:15:47,803 --> 00:15:50,345
Кой беше Кайл?

365
00:15:50,345 --> 00:15:52,720
Беше футболист.

366
00:15:52,720 --> 00:15:54,179
повече.

367
00:15:55,970 --> 00:15:57,636
Той беше, хм...

368
00:15:59,470 --> 00:16:01,095
... широк приемник.

369
00:16:01,887 --> 00:16:03,470
- Пръчка!
- Не!

370
00:16:13,845 --> 00:16:15,429
майната ти

371
00:16:15,429 --> 00:16:18,387
Майната ти, скапана лайна.

372
00:16:18,387 --> 00:16:19,511
какво по дяволите?

373
00:16:21,345 --> 00:16:22,761
- Хей, всичко наред ли е?
- Не!

374
00:16:22,761 --> 00:16:24,304
Не, сложих си картата
за теглене,

375
00:16:24,304 --> 00:16:26,511
и това парче лайно
никога не плюй парите си.

376
00:16:26,511 --> 00:16:28,803
Аз просто ще
иди говори с някой вътре.

377
00:16:30,887 --> 00:16:32,220
Пощади малко ресто?

378
00:16:32,220 --> 00:16:33,595
- Нямам нищо.

379
00:16:33,595 --> 00:16:35,470
окей

380
00:16:55,970 --> 00:16:57,387
Майната ти, Тами.

381
00:17:01,095 --> 00:17:03,345
Хей, госпожице? Мис!

382
00:17:03,345 --> 00:17:05,012
Майната му
Върни ми тези пари!

383
00:17:05,012 --> 00:17:07,053
хайде де!

384
00:17:07,053 --> 00:17:08,803
- „Грижата на медицинска сестра V. Jiffy Care.

385
00:17:08,803 --> 00:17:10,887
Навяхвания, порязвания, изгаряния,

386
00:17:10,887 --> 00:17:12,636
леки прободни рани.

387
00:17:12,636 --> 00:17:15,220
Елате един, елате всички.
Двайсет долара.

388
00:17:15,220 --> 00:17:17,262
Психични случаи и "...

389
00:17:17,262 --> 00:17:18,262
„Съдебен“.

390
00:17:18,262 --> 00:17:20,761
..."съдебните спорове не трябва да се прилагат."

391
00:17:23,553 --> 00:17:24,595
здрасти

392
00:17:24,595 --> 00:17:26,387
Имам нещо
за моето розово око?

393
00:17:26,387 --> 00:17:28,720
Разбира се, госпожо.
Хайде наоколо.

394
00:17:30,595 --> 00:17:31,761
Просто обърнах глезена си.

395
00:17:31,761 --> 00:17:33,595
добре,
накуцукай задника си.

396
00:17:33,595 --> 00:17:35,928
Ще го сложим на лед
и го увийте за вас.

397
00:17:35,928 --> 00:17:38,553
Порязах си пръста!
Това е почти до костите.

398
00:17:38,553 --> 00:17:41,095
Е, донесете себе си
тук долу, г-жо Степълтън.

399
00:17:41,095 --> 00:17:42,928
Веднага ще ви залепим.

400
00:17:45,179 --> 00:17:46,553
Това, което изглежда е
проблемът?

401
00:17:46,553 --> 00:17:48,429
- О, Боже мой.
- О!

402
00:17:57,179 --> 00:17:58,470
О, скъпи.

403
00:17:58,470 --> 00:18:01,511
лъжи.
Дълбоките държавни лъжи.

404
00:18:01,511 --> 00:18:02,928
Либерални лъжи.

405
00:18:07,179 --> 00:18:09,345
имате ли
тригонометричен калкулатор?

406
00:18:09,345 --> 00:18:10,595
Да, в чекмеджето

407
00:18:10,595 --> 00:18:12,429
с Първото фолио
на Шекспир.

408
00:18:12,429 --> 00:18:15,429
Знаете ли, че половината от всички
браковете завършват с развод?

409
00:18:15,429 --> 00:18:17,429
Наполовина. Искам да кажа какво, по дяволите
дори точката?

410
00:18:17,429 --> 00:18:18,636
Данъчни облекчения.

411
00:18:18,636 --> 00:18:20,678
Помага само ако плащате данъци.

412
00:18:20,678 --> 00:18:21,887
- Органите на реда!

413
00:18:21,887 --> 00:18:23,262
Ръцете, където мога да ги видя!

414
00:18:23,262 --> 00:18:25,137
Вие двамата, горе.
Проверете за извършители.

415
00:18:25,137 --> 00:18:26,678
Вие четиримата, кухня и мазе.

416
00:18:26,678 --> 00:18:28,470
Госпожо, имам нужда от вас
на пода сега!

417
00:18:28,470 --> 00:18:30,304
Няма шанс.
Знам си правата.

418
00:18:30,304 --> 00:18:32,137
Ние знаем правата си,
нали

419
00:18:32,137 --> 00:18:33,262
Имаме бял мъж

420
00:18:33,262 --> 00:18:35,179
и малцинство
в кухнята, сър.

421
00:18:35,179 --> 00:18:36,511
Имам нужда от вас двамата
на земята сега.

422
00:18:36,511 --> 00:18:37,470
- не
- Млъкни по дяволите.

423
00:18:37,470 --> 00:18:38,636
Пич, караш ме да гледам

424
00:18:38,636 --> 00:18:40,387
ad-bay отпред
на кадетите-cay.

425
00:18:40,387 --> 00:18:41,345
О, мамка му.

426
00:18:41,345 --> 00:18:43,304
Мазето е чисто, сър.

427
00:18:43,304 --> 00:18:44,470
Горе също е ясно.

428
00:18:45,803 --> 00:18:47,470
Ейдън, потупай я.

429
00:18:47,470 --> 00:18:48,970
Виж, докосни ме,
ще те прецакам

430
00:18:48,970 --> 00:18:51,720
Ейдън, отстъпи.
Госпожо, къде отивате?

431
00:18:51,720 --> 00:18:53,803
За подстригване, Карл.

432
00:18:53,803 --> 00:18:56,761
Имайте предвид, ако използваме RV
за официален полицейски бизнес?

433
00:18:57,470 --> 00:18:59,970
Не ви е позволено вътре
20 фута от чекмеджето ми за бельо.

434
00:18:59,970 --> 00:19:01,720
Просто имам нужда от място
това е малко и депресиращо,

435
00:19:01,720 --> 00:19:03,179
някъде, което ще се счупи
мъжки дух.

436
00:19:03,179 --> 00:19:04,720
Звучи като твоята стая.

437
00:19:04,720 --> 00:19:06,012
- Кадети,

438
00:19:06,012 --> 00:19:08,137
горе за официален
обучение за разпит.

439
00:19:08,137 --> 00:19:10,053
- Хубава рокля.
- благодаря

440
00:19:10,053 --> 00:19:11,345
хей

441
00:19:11,345 --> 00:19:13,511
хей

442
00:19:13,511 --> 00:19:14,803
Познавате ли богати хора

443
00:19:14,803 --> 00:19:16,470
пребройте броя на нишките
в чаршафите им?

444
00:19:16,470 --> 00:19:19,678
Майната му на това. Дори не мога да броя
броя на петната в моята.

445
00:19:19,678 --> 00:19:21,179
Вие спите
на мястото на тази дама?

446
00:19:21,179 --> 00:19:23,970
да Тя има джакузи
в главната спалня.

447
00:19:23,970 --> 00:19:25,429
Мисля, че може да съм влюбен.

448
00:19:25,429 --> 00:19:27,304
каквото и да правиш,
не се жени за нея.

449
00:19:27,304 --> 00:19:29,511
Петдесет процента от всички бракове
завършват с развод.

450
00:19:29,511 --> 00:19:30,928
Правите, както и да е.

451
00:19:30,928 --> 00:19:32,179
Няма данни за гейовете,

452
00:19:32,179 --> 00:19:34,012
но трябва да съм на терена.

453
00:19:34,012 --> 00:19:35,511
Как така гледаш нагоре
брачна статистика?

454
00:19:35,511 --> 00:19:36,845
Защото Мики е пънкар

455
00:19:36,845 --> 00:19:38,345
и той реши, че ще го направи
майната на други хора

456
00:19:38,345 --> 00:19:39,345
ако не се омъжа за него.

457
00:19:39,345 --> 00:19:40,845
Блестящ миг на име Байрън.

458
00:19:40,845 --> 00:19:42,470
но имам предвид,
вижте статистиката.

459
00:19:42,470 --> 00:19:43,845
какъв е смисълът

460
00:19:43,845 --> 00:19:45,429
Звучи сякаш те е страх.

461
00:19:45,429 --> 00:19:46,387
от какво?

462
00:19:46,387 --> 00:19:47,845
Обичаш го, нали?

463
00:19:47,845 --> 00:19:49,345
- да
- Тогава се омъжи за него.

464
00:19:49,345 --> 00:19:50,387
Направете го щастлив.

465
00:19:50,387 --> 00:19:51,803
Ако трябва да се разведеш,
направи го

466
00:19:51,803 --> 00:19:52,928
Тогава ще продължиш.

467
00:19:52,928 --> 00:19:55,262
Но поне ще си щастлив
за известно време.

468
00:19:55,262 --> 00:19:58,304
Трябва да отида да се преоблека,
да взема бъдещата ми дъщеря.

469
00:19:58,304 --> 00:20:00,012
доведена дъщеря?

470
00:20:00,012 --> 00:20:01,636
Не ме е страх.

471
00:20:01,636 --> 00:20:03,887
- Добре.
- Не съм.

472
00:20:03,887 --> 00:20:04,803
Майната му

473
00:20:04,803 --> 00:20:06,012
Искаш да ми помогнеш
изпълнявам поръчка?

474
00:20:06,012 --> 00:20:07,387
Можем ли да вземем тригонометричен калкулатор?

475
00:20:07,387 --> 00:20:09,845
- Разбира се, маниак.
- Ще ни трябват пари.

476
00:20:26,095 --> 00:20:27,429
Да се ​​повозим.

477
00:20:30,220 --> 00:20:31,511
Той беше бягащ бек.

478
00:20:31,511 --> 00:20:32,803
пръчка!

479
00:20:32,803 --> 00:20:34,553
Ъъъ, имам предвид лайнер.

480
00:20:34,553 --> 00:20:35,928
пръчка!

481
00:20:35,928 --> 00:20:37,387
Куотърбек.

482
00:20:37,387 --> 00:20:39,220
Беше куотърбек.

483
00:20:43,761 --> 00:20:45,220
Морков.

484
00:20:49,928 --> 00:20:51,928
Черен куотърбек
през 90-те години.

485
00:20:51,928 --> 00:20:54,137
- Добре за него.
- Продължете.

486
00:20:54,137 --> 00:20:56,220
Хм...

487
00:20:56,220 --> 00:20:58,262
той беше а-ъм, сен

488
00:20:58,262 --> 00:20:59,595
- ъъъ, свежо
- Свежо...

489
00:20:59,595 --> 00:21:00,429
- Първокурсник.
- да

490
00:21:00,429 --> 00:21:02,595
Беше '95.

491
00:21:02,595 --> 00:21:04,470
Така че бях старши.

492
00:21:04,470 --> 00:21:06,220
Старши?

493
00:21:06,220 --> 00:21:08,970
разбрах
ти беше студент,

494
00:21:08,970 --> 00:21:10,053
един стар.

495
00:21:10,053 --> 00:21:12,095
не не
Бях абитуриентка на десета година.

496
00:21:12,095 --> 00:21:13,553
Продължи.

497
00:21:17,053 --> 00:21:18,678
- Мм-мм!

498
00:21:18,678 --> 00:21:20,470
Нещата ще
обърквам те, човече.

499
00:21:20,470 --> 00:21:22,095
Да, това е смисълът.

500
00:21:22,095 --> 00:21:23,220
Напушихме се заедно.

501
00:21:23,220 --> 00:21:24,262
Пръчка.

502
00:21:24,262 --> 00:21:26,137
- Име!
- Кайл никога не се е надрусвал.

503
00:21:26,137 --> 00:21:27,470
Имах предвид мен.

504
00:21:27,470 --> 00:21:30,304
надрусах се,
не Кайл.

505
00:21:30,304 --> 00:21:32,720
Наркотиците... лошо.
Бях надрусан.

506
00:21:32,720 --> 00:21:34,636
Имам предвид крак.

507
00:21:34,636 --> 00:21:36,803
- О, мамка му.

508
00:21:36,803 --> 00:21:37,970
Полицаите ни хванаха...

509
00:21:37,970 --> 00:21:39,012
Ръце, където мога да ги видя.

510
00:21:39,012 --> 00:21:40,511
...за, хм...

511
00:21:40,511 --> 00:21:42,137
притежание, и

512
00:21:42,137 --> 00:21:43,262
- Пръчка!
- Но чакай.

513
00:21:43,262 --> 00:21:46,720
На-на-на, хм...на...
пукнатината беше моя.

514
00:21:46,720 --> 00:21:48,345
Хванаха ме
за притежание,

515
00:21:48,345 --> 00:21:52,470
което означава
сигурно са го хванали...

516
00:21:52,470 --> 00:21:53,845
за това, че е черен.

517
00:21:58,511 --> 00:22:00,470
Справяне.

518
00:22:00,470 --> 00:22:02,345
Мислеха, че е мой дилър.

519
00:22:05,720 --> 00:22:07,095
Знаех го.

520
00:22:09,845 --> 00:22:13,137
Знаех си, че не можеш
го забрави напълно.

521
00:22:13,137 --> 00:22:14,511
Ти беше прав.

522
00:22:16,179 --> 00:22:18,429
Мога ли да получа този Окси сега?

523
00:22:18,429 --> 00:22:20,803
- Моля?
- О, скъпа.

524
00:22:20,803 --> 00:22:23,429
Вие спечелихте
много повече от един.

525
00:22:29,053 --> 00:22:30,220
какво ти стана

526
00:22:30,220 --> 00:22:31,970
А, някакъв задник
открадна парите на тази мацка

527
00:22:31,970 --> 00:22:35,595
от банкомат,
и аз го подгоних.

528
00:22:35,595 --> 00:22:37,012
Погледни се, супергерой.

529
00:22:37,012 --> 00:22:38,262
Колко взе?

530
00:22:38,262 --> 00:22:39,553
Няколко стотин.

531
00:22:39,553 --> 00:22:40,845
Връщате ли парите?

532
00:22:40,845 --> 00:22:41,970
По дяволите не.

533
00:22:41,970 --> 00:22:43,636
Купи ни малко Devil Dawgs.

534
00:22:43,636 --> 00:22:44,803
Хей, добре.

535
00:22:44,803 --> 00:22:46,095
Останалите пари са
отивайки към

536
00:22:46,095 --> 00:22:47,928
Медицинските сметки на Тами.

537
00:22:47,928 --> 00:22:50,470
Тридесет и шестстотин.
3400 сега.

538
00:22:50,470 --> 00:22:53,678
Така че трябва само да крадете
$200...

539
00:22:53,678 --> 00:22:55,012
какво, още 17 пъти?

540
00:22:57,387 --> 00:23:00,220
Хей, ти, ъъ...

541
00:23:00,220 --> 00:23:01,887
мисля, че трябваше да дам
парите обратно?

542
00:23:01,887 --> 00:23:03,429
Знаеш ли, на мацката от банкомата?

543
00:23:03,429 --> 00:23:04,553
Как изглеждаше тя?

544
00:23:05,387 --> 00:23:07,137
Ъъъ, тя имаше постелка за йога.

545
00:23:07,137 --> 00:23:08,304
Майната му на това.

546
00:23:08,304 --> 00:23:10,928
Трябваше да крадеш
чантата й също.

547
00:23:10,928 --> 00:23:13,720
Тами ме хвана
поставяйки под въпрос моя морал.

548
00:23:13,720 --> 00:23:16,053
Знаеш ли, казва тя
Аз съм лош модел за подражание

549
00:23:16,053 --> 00:23:17,137
за хлапето.

550
00:23:17,137 --> 00:23:19,095
Модели за подражание и морал

551
00:23:19,095 --> 00:23:20,387
са за удобно
средна класа.

552
00:23:20,387 --> 00:23:21,511
Богатите хора ги нямат,

553
00:23:21,511 --> 00:23:23,511
и работещи момчета като нас
не мога да си ги позволя.

554
00:23:23,511 --> 00:23:25,845
Имам още едно за теб,
Брадли.

555
00:23:25,845 --> 00:23:26,887
Като този задник.

556
00:23:26,887 --> 00:23:28,761
Мислиш ли, че има морал?

557
00:23:30,137 --> 00:23:32,095
Какво направи с този мотор
този път, Тъли?

558
00:23:35,761 --> 00:23:38,345
Трябва да използвате тези
всеки път, Соломон.

559
00:23:38,345 --> 00:23:39,970
И залепете това
охлюви там долу.

560
00:23:39,970 --> 00:23:41,970
Веднага изгаря брадавиците.

561
00:23:41,970 --> 00:23:44,845
Кандис Мадсън,
слез долу

562
00:23:44,845 --> 00:23:46,887
Да поръчаме ли повече
от тези неща за охлюви?

563
00:23:46,887 --> 00:23:47,970
По дяволите не.

564
00:23:47,970 --> 00:23:49,345
Трябваше да имаме
момичетата ровят наоколо

565
00:23:49,345 --> 00:23:51,262
в задния двор за охлюви
и направим наши собствени.

566
00:23:51,262 --> 00:23:52,761
Г-жо Мадсън,
как си

567
00:23:52,761 --> 00:23:54,511
Каква мигновена грижа може
Сестра V ще направи за вас днес?

568
00:23:54,511 --> 00:23:55,761
Всъщност е
не е за мен.

569
00:23:55,761 --> 00:23:57,095
Това е за дъщеря ми Джейми.

570
00:23:57,095 --> 00:23:59,678
Опитахме куп
на други места в града

571
00:23:59,678 --> 00:24:02,012
клиники, болници и др
но всички те са извън мрежата,

572
00:24:02,012 --> 00:24:03,970
така че застраховката няма да покрие
от какво има нужда,

573
00:24:03,970 --> 00:24:05,470
и не можем да си позволим
да плати от джоба си.

574
00:24:05,470 --> 00:24:07,012
Извън мрежата?
ти откъде си

575
00:24:07,012 --> 00:24:08,095
Мисури.

576
00:24:08,095 --> 00:24:09,678
Не можете да получите
от какво се нуждаеш в Мисури?

577
00:24:09,678 --> 00:24:10,803
Вече не.

578
00:24:10,803 --> 00:24:12,761
това е ужасно
Какво има, скъпа?

579
00:24:13,595 --> 00:24:14,845
всичко е наред

580
00:24:14,845 --> 00:24:16,262
Аборт.

581
00:24:32,970 --> 00:24:35,262
- Деби?

582
00:24:35,262 --> 00:24:36,761
Аз съм Юлия.

583
00:24:36,761 --> 00:24:38,928
Допада ми колата ти.

584
00:24:38,928 --> 00:24:41,678
- Ти си Джулия?
- Звучиш изненадан.

585
00:24:41,678 --> 00:24:43,553
Просто... помислих си
ще бъдеш, ъъ...

586
00:24:43,553 --> 00:24:45,012
А, по-красива?

587
00:24:45,012 --> 00:24:46,720
- не

588
00:24:46,720 --> 00:24:48,595
- Ъъъ, по-млада.
- О, да.

589
00:24:48,595 --> 00:24:50,179
Е, помислих си
щеше да си по-стар.

590
00:24:50,179 --> 00:24:52,429
Повечето от проститутките на майка ми са такива.

591
00:24:52,429 --> 00:24:55,220
Аз не съм проститутка.
Майка ти и аз се срещаме.

592
00:24:55,220 --> 00:24:56,179
Това е страхотно

593
00:24:56,179 --> 00:24:57,761
И аз се срещам с майка ти.

594
00:24:57,761 --> 00:25:00,179
Майка ми е мъртва.

595
00:25:00,179 --> 00:25:01,137
уау

596
00:25:01,137 --> 00:25:05,137
Ъ, това ще бъде
забавен следобед.

597
00:25:06,012 --> 00:25:07,345
съжалявам

598
00:25:07,345 --> 00:25:09,761
Носи бельо за непълнолетни
ви кара да се чувствате неудобно?

599
00:25:09,761 --> 00:25:11,053
не

600
00:25:11,053 --> 00:25:12,179
добре

601
00:25:12,179 --> 00:25:16,262
Просто католически училищни униформи.
прав ли съм

602
00:25:16,262 --> 00:25:18,595
Добре, така каза майка ти
Трябва да те закарам

603
00:25:18,595 --> 00:25:19,887
до някакъв клас?

604
00:25:19,887 --> 00:25:21,387
Тя не ти каза къде?

605
00:25:21,387 --> 00:25:24,053
Тя каза, че знаеш къде е.

606
00:25:24,053 --> 00:25:27,137
страхотно
Просто се насочете към Фултън.

607
00:25:27,137 --> 00:25:28,429
Ще ни закарам до там.

608
00:25:28,429 --> 00:25:30,220
окей

609
00:25:33,928 --> 00:25:36,304
Знаеш, че трябва
да спираш на знаци стоп, нали?

610
00:25:36,304 --> 00:25:37,720
Приусът дойде
от нищото, човече.

611
00:25:39,470 --> 00:25:40,928
съжалявам Трябва да взема това.

612
00:25:40,928 --> 00:25:43,470
Д-р Питърсън.
говори с мен

613
00:25:43,470 --> 00:25:44,970
Той е хиропрактик.

614
00:25:44,970 --> 00:25:46,553
Това е като фалшив лекар.

615
00:25:47,511 --> 00:25:49,095
какво мислиш

616
00:25:49,095 --> 00:25:50,553
- Нещото е прецакано.
- да

617
00:25:50,553 --> 00:25:51,970
Струва ми пет хиляди
само на части,

618
00:25:51,970 --> 00:25:54,304
след това две момчета,
две седмици, за да го направя.

619
00:25:54,304 --> 00:25:56,387
Ние търсим
на повече от девет хиляди.

620
00:25:56,387 --> 00:25:57,595
Можем да обърнем три мотора

621
00:25:57,595 --> 00:25:59,387
по четири хиляди всеки
в това време.

622
00:25:59,387 --> 00:26:00,970
Поне това трябва да го цитирам.

623
00:26:00,970 --> 00:26:02,720
Този мотор дори струва 12 бона?

624
00:26:02,720 --> 00:26:05,429
- не
- не

625
00:26:05,429 --> 00:26:06,429
И така, какво да правим
мислиш ли, Брадли?

626
00:26:06,429 --> 00:26:07,304
Начало в 11,
задоволете се с десет.

627
00:26:07,304 --> 00:26:09,928
- А?
- Е, Тъли...

628
00:26:09,928 --> 00:26:11,636
не може да го направи за по-малко от 12.

629
00:26:11,636 --> 00:26:12,887
Господи, човече.

630
00:26:12,887 --> 00:26:14,928
Мога да взема нов Harley
за няколко хиляди повече.

631
00:26:14,928 --> 00:26:17,137
С части и труд,
Не мога да сляза по-ниско от това.

632
00:26:17,137 --> 00:26:18,678
Но аз казвах на Лип,

633
00:26:18,678 --> 00:26:20,137
има нужда от практика,
или може да се наложи да го консервирам

634
00:26:20,137 --> 00:26:22,012
за по-опитен човек.

635
00:26:22,012 --> 00:26:23,012
какво?

636
00:26:23,012 --> 00:26:24,220
Може би той би могъл да го поеме.

637
00:26:24,220 --> 00:26:26,595
ти знаеш,
учебен проект или каквото и да било.

638
00:26:26,595 --> 00:26:28,137
Какво мислиш, Лип?

639
00:26:28,137 --> 00:26:30,179
О, да. имам предвид...

640
00:26:30,179 --> 00:26:31,803
Не знам, човече.
Това е голяма работа, нали знаеш.

641
00:26:31,803 --> 00:26:34,179
Ммм Вероятно по-голям
отколкото можете да се справите.

642
00:26:34,179 --> 00:26:35,845
- Ех
- Няма значение.

643
00:26:35,845 --> 00:26:37,095
Не, не, не.
Чакай, чакай, чакай.

644
00:26:37,095 --> 00:26:39,304
Колко ще ти трябва, Лип?

645
00:26:39,304 --> 00:26:41,595
Единадесет хиляди?

646
00:26:41,595 --> 00:26:43,095
Все още звучи високо, човече.

647
00:26:43,095 --> 00:26:44,511
Ммм съгласен съм

648
00:26:44,511 --> 00:26:46,970
Ако беше казал десет...

649
00:26:48,845 --> 00:26:50,720
Бихте ли го направили за десет?

650
00:26:50,720 --> 00:26:52,553
Мм...

651
00:26:52,553 --> 00:26:54,220
аз не знам

652
00:26:54,220 --> 00:26:56,262
защо не

653
00:26:56,262 --> 00:26:57,636
- Добре.
- Добре.

654
00:26:57,636 --> 00:26:58,636
страхотно

655
00:26:58,636 --> 00:26:59,803
Ъъъ, завърти го
до ъгъла.

656
00:26:59,803 --> 00:27:01,304
Lip ще го вземе от там.

657
00:27:04,678 --> 00:27:06,970
Изглежда, че няма да имате
да открадна нещо за известно време.

658
00:27:08,636 --> 00:27:11,095
Къде бяхте, когато нашите
най-великият президент беше застрелян?

659
00:27:11,095 --> 00:27:12,636
Обама беше застрелян?

660
00:27:12,636 --> 00:27:13,845
Не, Рейгън.

661
00:27:13,845 --> 00:27:15,470
- Още не съм се родила.
- Не ти вярвам.

662
00:27:15,470 --> 00:27:17,970
Франческа, удари го.

663
00:27:17,970 --> 00:27:19,970
Не, не, не!
Никога лицето.

664
00:27:19,970 --> 00:27:21,387
Само торс.

665
00:27:21,387 --> 00:27:23,179
И използвайте това.

666
00:27:23,179 --> 00:27:24,595
Няма да оставя следи.

667
00:27:25,012 --> 00:27:27,345
Стандартен разпит
техники, хора.

668
00:27:27,345 --> 00:27:29,304
Ще ти трябват.
Така че ги научете добре.

669
00:27:29,304 --> 00:27:30,511
Готов ли си, Рави?

670
00:27:30,511 --> 00:27:31,636
удари ме

671
00:27:31,636 --> 00:27:33,012
Чухте човека.

672
00:27:41,553 --> 00:27:43,636
Исус по дяволите.
Защо е толкова чисто тук?

673
00:27:43,636 --> 00:27:45,511
Прислужницата идва два пъти седмично.

674
00:27:45,511 --> 00:27:47,429
уау

675
00:27:47,429 --> 00:27:49,179
Хубаво легло.
къде ще спиш

676
00:27:50,345 --> 00:27:53,928
Мислех, че ще го споделим?

677
00:27:53,928 --> 00:27:55,470
а не
това няма да работи.

678
00:27:55,470 --> 00:27:57,345
Можете да спите на пода.

679
00:27:57,345 --> 00:27:58,845
Вижте, ето как
това ще свърши работа.

680
00:27:58,845 --> 00:28:00,387
Обичам да ям около седем
всяка вечер.

681
00:28:00,387 --> 00:28:01,970
По-късно от това,
Получавам ГЕРБ нещо гадно.

682
00:28:01,970 --> 00:28:03,970
Така че, ако можеше, ъъъ,
вземете прислужницата си

683
00:28:03,970 --> 00:28:06,262
да ни сготви нещо за
около това време, това би било страхотно.

684
00:28:06,262 --> 00:28:07,720
Правим секс
когато ми се прииска.

685
00:28:07,720 --> 00:28:08,845
Очевидно ще бъда върха,

686
00:28:08,845 --> 00:28:10,345
тъй като ти си...
доста мацка.

687
00:28:10,345 --> 00:28:11,720
Но ще имате
да ми забие нещо в задника

688
00:28:11,720 --> 00:28:14,387
от време на време,
или наистина ще стана кучка.

689
00:28:16,720 --> 00:28:19,179
Това не попада в
обхват на Nurse V's Jiffy Care.

690
00:28:19,179 --> 00:28:21,095
Тя е
15-годишно момиче от Мисури

691
00:28:21,095 --> 00:28:22,511
която е бременна в десета седмица,

692
00:28:22,511 --> 00:28:25,179
и някои стари бели задници
реши, че не може да прекрати

693
00:28:25,179 --> 00:28:27,179
бременността й в нейното състояние
след осем седмици.

694
00:28:27,179 --> 00:28:28,470
какво трябва да направи тя,

695
00:28:28,470 --> 00:28:31,220
рискува живота си в някои
заден аборт?

696
00:28:31,220 --> 00:28:32,387
Ще я вземем
до клиниката.

697
00:28:32,387 --> 00:28:34,636
Колко струва един от тези,
Д-р Бренда?

698
00:28:34,636 --> 00:28:38,387
Без застраховка,
ще струва поне $400.

699
00:28:38,387 --> 00:28:39,970
Това не е толкова много.

700
00:28:39,970 --> 00:28:42,470
Те са в програмата SNAP.
Те едва могат да си позволят да ядат.

701
00:28:42,470 --> 00:28:44,053
Какво ще кажете за един
от тези безплатни клиники?

702
00:28:44,053 --> 00:28:45,970
Клиниките няма да пипат
пациент извън държавата,

703
00:28:45,970 --> 00:28:48,387
безплатно или не.

704
00:28:48,387 --> 00:28:51,012
Винаги има
медицински аборт.

705
00:28:51,012 --> 00:28:52,262
Мифепристон.

706
00:28:52,262 --> 00:28:54,179
Приети две хапчета
за няколко дни.

707
00:28:54,179 --> 00:28:55,595
Страхотно, нека ги посочим
към Rite Aid

708
00:28:55,595 --> 00:28:56,595
и ги изпрати по пътя им.

709
00:28:56,595 --> 00:28:57,845
Колко струва това?

710
00:28:57,845 --> 00:28:58,928
Горе-долу същото.

711
00:28:58,928 --> 00:29:01,179
Но винаги можех да пиша
рецептата

712
00:29:01,179 --> 00:29:03,220
на името на Вероника.

713
00:29:03,220 --> 00:29:05,761
Имам предвид със застраховка,
това е само $20 доплащане.

714
00:29:05,761 --> 00:29:07,761
- Имаш ли застраховка?
- Obamacare.

715
00:29:07,761 --> 00:29:08,928
толкова страхотно,
на всичкото отгоре,

716
00:29:08,928 --> 00:29:10,553
ние бягаме
застрахователна измама сега?

717
00:29:10,553 --> 00:29:11,720
Тя е на 15.

718
00:29:11,720 --> 00:29:13,845
Да имаш бебе толкова младо
може да съсипе живота й.

719
00:29:13,845 --> 00:29:16,095
Започнахме V's Jiffy Care
да направя нещо добро.

720
00:29:16,095 --> 00:29:17,803
Поне е по-малкото
от две злини.

721
00:29:17,803 --> 00:29:20,470
И двамата трябва да се съгласим
ако ще направим това.

722
00:29:20,470 --> 00:29:22,928
Но не забравяйте, преди да отговорите,
ако кажеш не,

723
00:29:22,928 --> 00:29:24,429
ти си просто друг мъж
стоящи на пътя

724
00:29:24,429 --> 00:29:25,928
на бъдещето на жената.

725
00:29:28,970 --> 00:29:30,887
Добре, Джейми,
Мисля, че намерихме решение.

726
00:29:30,887 --> 00:29:33,678
Надявам се, че нямате нищо против.
Казахме на няколко приятели.

727
00:29:36,720 --> 00:29:39,137
- здравей
- Радвам се да се запознаем.

728
00:29:39,137 --> 00:29:41,053
- здравей
- здравей

729
00:29:41,053 --> 00:29:44,095
Отворете.

730
00:29:46,345 --> 00:29:47,636
Мммм!

731
00:29:52,553 --> 00:29:55,262
аз ли съм виновен

732
00:29:55,262 --> 00:29:58,179
Вероятно не, но за
целите на дискусията,

733
00:29:58,179 --> 00:30:00,345
ще кажем да.

734
00:30:00,345 --> 00:30:02,803
Но тогава бях тъпо дете.

735
00:30:02,803 --> 00:30:05,636
Ако трябва да бъдем наказани
за нещата, които правехме като деца,

736
00:30:05,636 --> 00:30:08,845
как някой някога ще го направи
стане президент

737
00:30:08,845 --> 00:30:11,053
или съдия от Върховния съд?

738
00:30:11,053 --> 00:30:12,887
- Още един?
- Да, моля.

739
00:30:15,304 --> 00:30:18,137
И, ъъ...

740
00:30:18,137 --> 00:30:20,595
мога ли...

741
00:30:20,595 --> 00:30:23,387
...наистина да носи отговорност
за расизма

742
00:30:23,387 --> 00:30:26,179
присъщи на престъпника
правосъдна система?

743
00:30:26,179 --> 00:30:30,304
Искам да кажа, че не им казах
той беше мой търговец.

744
00:30:30,304 --> 00:30:32,470
Те го предположиха.

745
00:30:32,470 --> 00:30:35,262
- Още един?
- Мм!

746
00:30:40,678 --> 00:30:42,345
И наистина,

747
00:30:42,345 --> 00:30:46,304
ченгетата могат да бъдат простени
за тяхната грешка.

748
00:30:46,304 --> 00:30:47,845
Беше 90-те.

749
00:30:47,845 --> 00:30:50,053
Черните хора наистина бяха
наркодилъри тогава.

750
00:30:50,053 --> 00:30:51,678
Ммм

751
00:30:51,678 --> 00:30:53,053
Още един?

752
00:30:53,053 --> 00:30:54,595
Колко е това?

753
00:30:54,595 --> 00:30:56,053
Пет.

754
00:31:00,053 --> 00:31:01,678
Ето го.

755
00:31:03,553 --> 00:31:06,095
Защо изведнъж
да си мил с мен?

756
00:31:06,095 --> 00:31:08,720
Кой каквото е казал
за това да си мил?

757
00:31:08,720 --> 00:31:12,053
Сега, когато си спомняте точно
как унищожи живота на Кайл,

758
00:31:12,053 --> 00:31:14,511
мога да продължа
кара те да платиш за него.

759
00:31:14,511 --> 00:31:16,720
Пълни ли ме с Окси?

760
00:31:16,720 --> 00:31:19,761
Ммм
Имам нужда от теб в опиоидна кома

761
00:31:19,761 --> 00:31:22,429
но не, знаете ли, мъртъв.

762
00:31:24,053 --> 00:31:26,553
Искаш ли глътка?
Това е коренова бира.

763
00:31:26,553 --> 00:31:28,761
От сламка?
не благодаря

764
00:31:28,761 --> 00:31:30,220
Какво не е наред със сламката?

765
00:31:30,220 --> 00:31:32,845
Нищо, ако не ви харесва
околната среда,

766
00:31:32,845 --> 00:31:35,095
което явно не го правите,
с вашите пластмасови сламки

767
00:31:35,095 --> 00:31:37,220
и вашите стандарти преди емисии
Субару.

768
00:31:37,220 --> 00:31:38,678
Каза, че харесваш колата ми.

769
00:31:38,678 --> 00:31:40,761
да
Нарича се сарказъм.

770
00:31:40,761 --> 00:31:42,678
Познавате 90 процента от костенурките
ще се роди

771
00:31:42,678 --> 00:31:45,387
с пластмасови сламки в тях
тела през следващите десет години

772
00:31:45,387 --> 00:31:47,012
до голяма степен благодарение на вас и на...

773
00:31:47,012 --> 00:31:48,095
- Аз?
- ... милиарди сламки

774
00:31:48,095 --> 00:31:49,220
Жителите на Чикаго изхвърлят
небрежно...

775
00:31:49,220 --> 00:31:51,053
- Милиарди?
- ...в езерото Мичиган

776
00:31:51,053 --> 00:31:52,636
което неизбежно
си проправят път

777
00:31:52,636 --> 00:31:54,053
през системата на Големите езера

778
00:31:54,053 --> 00:31:55,928
и след това надолу
морският път Свети Лорънс

779
00:31:55,928 --> 00:31:57,012
- и навън...
- Морският път на Свети Лорънс?

780
00:31:57,012 --> 00:31:58,262
...в Атлантическия океан,

781
00:31:58,262 --> 00:32:00,262
където глобалните водни течения
разпределете ги равномерно

782
00:32:00,262 --> 00:32:01,928
по целия свят.

783
00:32:01,928 --> 00:32:03,470
Моята фейсбук група против слама

784
00:32:03,470 --> 00:32:05,636
организира масов протест
тази седмица.

785
00:32:05,636 --> 00:32:07,761
Вашата група срещу сламката във Facebook?

786
00:32:07,761 --> 00:32:09,678
Браво, Big Gulp.

787
00:32:09,678 --> 00:32:12,345
Моето поколение ще го направи
трябва да спасят света

788
00:32:12,345 --> 00:32:14,053
че вашето поколение
лайна навсякъде.

789
00:32:14,053 --> 00:32:16,095
Добре, аз съм, като,
три години по-голям от теб.

790
00:32:16,095 --> 00:32:18,553
Така че моето поколение
е вашето поколение.

791
00:32:18,553 --> 00:32:20,761
И нямаш ъгъл
за спасяването на света.

792
00:32:20,761 --> 00:32:22,928
До преди седмица,
Стачкувах.

793
00:32:22,928 --> 00:32:26,220
Така че аз съм основно определението
на про-работническия феминизъм.

794
00:32:26,220 --> 00:32:28,387
Благодаря, Норма Рей.

795
00:32:28,387 --> 00:32:30,470
Много добри про-трудове
феминизмът ще ни направи

796
00:32:30,470 --> 00:32:32,761
след повишаване на морското равнище с 40 фута.

797
00:32:32,761 --> 00:32:34,761
Е, знаете чия е вината
така ли ще бъде?

798
00:32:34,761 --> 00:32:36,179
Богати хора.

799
00:32:36,179 --> 00:32:37,803
Лети по целия свят
във вашите частни самолети...

800
00:32:37,803 --> 00:32:39,636
Добре, това не е нашето.
Това е на компанията.

801
00:32:39,636 --> 00:32:40,803
...живея във вашия
климатизирани имения,

802
00:32:40,803 --> 00:32:42,387
обвинявайки бедните хора
и нашите сламки

803
00:32:42,387 --> 00:32:43,595
за унищожаването на планетата.

804
00:32:43,595 --> 00:32:45,970
Не всеки може да се роди
смучене на органична комбуча

805
00:32:45,970 --> 00:32:47,761
от бутилка с картофено нишесте.

806
00:32:47,761 --> 00:32:48,928
- Добре, завий тук.
- А?

807
00:32:48,928 --> 00:32:49,970
Ние сме тук.
Просто завий тук.

808
00:32:49,970 --> 00:32:51,636
Вашият клас е
в пицата на Джорджи?

809
00:32:51,636 --> 00:32:53,678
Не, просто съм гладен.

810
00:32:53,678 --> 00:32:55,636
Майка ти каза
никаква нездравословна храна.

811
00:32:55,636 --> 00:32:57,262
Да, и майка ми също каза
ти не си проститутка.

812
00:32:57,262 --> 00:32:58,970
- Така...
- Майната ти, Ривърдейл.

813
00:32:58,970 --> 00:33:00,304
Кажи ми къде е класът ти.

814
00:33:00,304 --> 00:33:01,137
- не
- кажи ми

815
00:33:01,137 --> 00:33:02,595
не!

816
00:33:02,595 --> 00:33:03,429
Добре.

817
00:33:04,720 --> 00:33:06,387
- Ей какво правиш

818
00:33:06,387 --> 00:33:08,053
- Обаждам се на майка ти.

819
00:33:08,053 --> 00:33:09,553
Исус. Добре.

820
00:33:09,553 --> 00:33:12,387
Добре, ще ти кажа.

821
00:33:12,387 --> 00:33:13,887
При едно условие.

822
00:33:13,887 --> 00:33:15,511
какво?

823
00:33:15,511 --> 00:33:17,678
Искаш да направя
този клас е толкова лош,

824
00:33:17,678 --> 00:33:19,845
трябва да го направиш с мен.

825
00:33:23,429 --> 00:33:24,803
Добре, дай да видя този.

826
00:33:26,220 --> 00:33:27,636
Защо пак съм тук?

827
00:33:27,636 --> 00:33:28,636
За да пробвам тези.

828
00:33:28,636 --> 00:33:30,678
Мики има
адски малки ръце.

829
00:33:32,053 --> 00:33:33,387
какво мислиш

830
00:33:33,387 --> 00:33:36,179
Плъзнете го на пръста ми.
Имам нужда от пълния ефект.

831
00:33:36,179 --> 00:33:37,220
Ето го.

832
00:33:40,553 --> 00:33:42,137
Матирано бяло злато,

833
00:33:42,137 --> 00:33:44,887
матово покритие, заоблени ръбове.

834
00:33:44,887 --> 00:33:47,387
Просто с вкус.
аз одобрявам

835
00:33:48,053 --> 00:33:49,595
Колко струват два от тях?

836
00:33:49,595 --> 00:33:51,053
- По четиристотин всеки.
- Не.

837
00:33:51,053 --> 00:33:53,511
400 за чифта.

838
00:33:53,511 --> 00:33:55,179
Крайна оферта.

839
00:33:56,678 --> 00:33:58,012
На леля Оупи е.

840
00:34:00,345 --> 00:34:01,678
Приемате ли карти?

841
00:34:01,678 --> 00:34:03,887
Двадесет и първи век, хлапе.

842
00:34:03,887 --> 00:34:05,720
Всички взимат карти.

843
00:34:10,304 --> 00:34:12,053
По дяволите е клас по въртене?

844
00:34:12,053 --> 00:34:13,970
Това е потен, анорексичен нацист

845
00:34:13,970 --> 00:34:16,220
крещящи мотивационни глупости
при вас

846
00:34:16,220 --> 00:34:18,304
докато караш колело
това не отива буквално никъде.

847
00:34:18,304 --> 00:34:20,429
Защо някой би
искаш ли да направим това?

848
00:34:20,429 --> 00:34:23,053
Майка ми ме кара.
Тя мисли, че съм дебел.

849
00:34:23,053 --> 00:34:25,511
Ти си просто марионетка
в нейното осрамяващо тялото глупаво шоу.

850
00:34:25,511 --> 00:34:28,137
Здравейте, аз съм Юлия.
Записвам се за час.

851
00:34:28,137 --> 00:34:30,928
И мога ли да си купя клас
за проститутката на майка ми, Деби?

852
00:34:30,928 --> 00:34:32,053
- Не е проститутка.
- И ще ни трябват

853
00:34:32,053 --> 00:34:33,595
да й купя шорти
и тениска.

854
00:34:33,595 --> 00:34:35,053
Но можете просто да го поставите
за сметка на майка ми.

855
00:34:35,053 --> 00:34:36,137
Клаудия Николо.

856
00:34:36,137 --> 00:34:38,053
Не, благодаря.
Всъщност всичко ми е наред.

857
00:34:38,053 --> 00:34:40,262
Мислиш, че майка ми прави това
защото тя ме обича?

858
00:34:40,262 --> 00:34:41,595
Време е да видим

859
00:34:41,595 --> 00:34:43,845
какво е обичан от майка ми
наистина се чувства като.

860
00:34:43,845 --> 00:34:47,928
Какъв човек
искаш ли да си днес

861
00:34:47,928 --> 00:34:49,387
Нагоре, нагоре, нагоре, нагоре, нагоре!

862
00:34:49,387 --> 00:34:50,845
идваш ли

863
00:34:50,845 --> 00:34:53,179
да видим
тази татуировка. да тръгваме!

864
00:34:53,803 --> 00:34:55,720
Ще ни трябват
още рецепти.

865
00:34:55,720 --> 00:34:57,137
Е, колко още?

866
00:34:57,137 --> 00:34:59,053
Седем.

867
00:34:59,053 --> 00:35:00,970
Не мога да пиша повече
от една рецепта

868
00:35:00,970 --> 00:35:03,387
за хапчето за аборт
на името на Вероника.

869
00:35:03,387 --> 00:35:05,429
Ние-щях да загубя лиценза си.

870
00:35:05,429 --> 00:35:06,887
Ами ако не сте го написали?

871
00:35:06,887 --> 00:35:08,970
Ами ако кажете,

872
00:35:08,970 --> 00:35:11,053
изгубете подложката си

873
00:35:11,053 --> 00:35:14,179
и който го намери
бяха да анонимно

874
00:35:14,179 --> 00:35:15,387
напишете цял куп
на рецепти

875
00:35:15,387 --> 00:35:16,970
преди дори да си осъзнал
нямаше ли го?

876
00:35:16,970 --> 00:35:18,345
Ммм

877
00:35:18,345 --> 00:35:20,803
Е, дори и да бях
да изгубя моята подложка,

878
00:35:20,803 --> 00:35:23,137
който го намери, ще го има
да пишат рецепти

879
00:35:23,137 --> 00:35:25,179
на чужди имена.

880
00:35:25,179 --> 00:35:27,220
Няма да дадат повече
отколкото един комплект хапчета

881
00:35:27,220 --> 00:35:28,636
на едно и също лице.

882
00:35:28,636 --> 00:35:31,803
Сигурен съм, че който и да го е намерил
би измислил нещо.

883
00:35:31,803 --> 00:35:34,636
Все още ли говорим за нас?

884
00:35:34,636 --> 00:35:36,304
Те са уплашени
малки момичета, Брен.

885
00:35:36,304 --> 00:35:38,803
преди десет години,
това можеше да сме ти и аз.

886
00:35:42,845 --> 00:35:44,636
Не мога, В.

887
00:35:44,636 --> 00:35:45,678
съжалявам

888
00:35:52,429 --> 00:35:53,511
уф

889
00:35:59,304 --> 00:36:00,803
ще се видим

890
00:36:00,803 --> 00:36:01,970
ще се видим

891
00:36:09,553 --> 00:36:10,845
Не се прави на герой!

892
00:36:10,845 --> 00:36:13,429
Кълна се, че ще погреба
куршум в главата му.

893
00:36:15,012 --> 00:36:16,595
Може ли някой да бъде герой, моля?

894
00:36:16,595 --> 00:36:18,595
Играта на Sox е на път да започне.

895
00:36:23,970 --> 00:36:25,345
Девет пъти от десет,

896
00:36:25,345 --> 00:36:27,803
човек, който държи пистолет
в главата на друг човек

897
00:36:27,803 --> 00:36:30,179
няма намерение
на натискане на спусъка.

898
00:36:30,179 --> 00:36:32,429
Ако имате чист удар,
вземете го.

899
00:36:32,429 --> 00:36:33,803
Това е ужасен съвет.

900
00:36:35,053 --> 00:36:36,387
Да нулираме.

901
00:36:36,387 --> 00:36:37,595
А, първият ининг
започна.

902
00:36:37,595 --> 00:36:40,387
- Излязох.
- Ох аз ще го направя

903
00:36:40,387 --> 00:36:42,553
L-изглежда забавно.

904
00:36:42,553 --> 00:36:44,720
Готино.
Франческа, ставаш.

905
00:36:48,887 --> 00:36:50,387
И върви.

906
00:36:50,387 --> 00:36:52,511
Не се прави на герой.
Кълна се, че ще го направя

907
00:36:53,595 --> 00:36:54,761
о

908
00:36:54,761 --> 00:36:56,678
Застреляй заложника.

909
00:36:56,678 --> 00:36:58,470
Харесвам стила ти.

910
00:37:01,678 --> 00:37:02,928
Не мисля
това ще свърши работа.

911
00:37:02,928 --> 00:37:04,387
Е, опитваме го,

912
00:37:04,387 --> 00:37:06,720
защото шест бременни тийнейджърки
не искам да отглеждам бебета

913
00:37:06,720 --> 00:37:08,304
вместо да се дипломира
гимназия.

914
00:37:08,304 --> 00:37:10,137
Хей, Грейси.
Там ли са?

915
00:37:10,137 --> 00:37:11,761
Те са.
Всички ги запалих за теб.

916
00:37:11,761 --> 00:37:13,179
А, благодаря, скъпа.

917
00:37:16,928 --> 00:37:18,095
- Здравей, Вероника.
- Хей, момиче.

918
00:37:18,095 --> 00:37:19,928
Здравейте дами

919
00:37:19,928 --> 00:37:21,220
Помниш ли Кевин?

920
00:37:21,220 --> 00:37:23,928
ъъъъ Разбира се.

921
00:37:25,095 --> 00:37:26,636
Грейси обясни на всички
какво става

922
00:37:26,636 --> 00:37:28,179
Нека направим това.

923
00:37:28,179 --> 00:37:30,095
Добре, дами.
Оседлайте.

924
00:37:30,095 --> 00:37:32,053
Отиваме на екскурзия.

925
00:37:35,761 --> 00:37:38,761
Мифепристон.
Нуждаете се от аборт?

926
00:37:38,761 --> 00:37:41,012
Казах на Мъри
методът на изтегляне

927
00:37:41,012 --> 00:37:42,928
беше неефективна форма
контрол на раждаемостта,

928
00:37:42,928 --> 00:37:46,470
но той е малко
с увреден слух в днешно време.

929
00:37:46,470 --> 00:37:47,803
Ето моето доплащане.

930
00:37:47,803 --> 00:37:50,220
Страхувам се, че ще имаш
да плати пълната цена.

931
00:37:50,220 --> 00:37:53,095
Medicare покрива само аборти
в случаи на изнасилване, кръвосмешение,

932
00:37:53,095 --> 00:37:54,429
или когато животът на майката
е в опасност.

933
00:37:54,429 --> 00:37:55,678
Аз съм на 80 години.

934
00:37:55,678 --> 00:37:57,845
Да имаш бебе ще
вероятно ще ме убие.

935
00:37:57,845 --> 00:37:59,470
Може също
вземете малко за мен

936
00:37:59,470 --> 00:38:01,345
докато си там,
млад мъж.

937
00:38:01,345 --> 00:38:03,137
Бях изнасилена.

938
00:38:03,137 --> 00:38:04,636
Кръвосмешение за мен.

939
00:38:04,636 --> 00:38:06,095
аз също!

940
00:38:06,095 --> 00:38:07,636
- Отново изнасилване.
- И мен ме изнасилиха.

941
00:38:07,636 --> 00:38:10,970
- Кръвосмешение.
-

942
00:38:13,179 --> 00:38:15,470
хей

943
00:38:15,470 --> 00:38:17,304
какво правиш вкъщи
толкова рано?

944
00:38:17,304 --> 00:38:21,470
уф Ъъъ, на моята баба
отново изчезнал.

945
00:38:21,470 --> 00:38:23,761
Така че баща ми и леля ми Оупи са
на път за Милуоки

946
00:38:23,761 --> 00:38:25,179
да я потърся.

947
00:38:25,179 --> 00:38:27,137
О, баба ти, а?
Колко време я нямаше?

948
00:38:27,137 --> 00:38:29,012
Не съм сигурен.

949
00:38:29,012 --> 00:38:31,012
Но ще я намерят
скитане из града

950
00:38:31,012 --> 00:38:32,887
търси котката си,
Сигурен съм

951
00:38:32,887 --> 00:38:34,262
- здравей
- здравей

952
00:38:34,262 --> 00:38:35,845
- Тя има ли котка?
- Ами не.

953
00:38:35,845 --> 00:38:38,095
без котка,
просто Алцхаймер.

954
00:38:38,095 --> 00:38:39,678
- Значи няма безплатни грижи за деца.

955
00:38:39,678 --> 00:38:41,511
аз знам
Почти сме готови.

956
00:38:41,511 --> 00:38:45,012
Е, може би можем
зареждане Oopie

957
00:38:45,012 --> 00:38:47,470
и плати за това

958
00:38:47,470 --> 00:38:49,845
и се изплати
всички ваши медицински сметки.

959
00:38:56,345 --> 00:38:57,720
какво е това

960
00:38:57,720 --> 00:38:59,095
Това са пет хиляди.

961
00:39:00,179 --> 00:39:02,053
Поправям мотор отстрани,

962
00:39:02,053 --> 00:39:04,179
и повечето от това
ще отиде към части,

963
00:39:04,179 --> 00:39:06,887
но получавам още пет
когато свърши.

964
00:39:06,887 --> 00:39:08,636
Значи десет хиляди?

965
00:39:08,636 --> 00:39:11,970
Е, ще изчистим около четири
когато всичко е казано и направено.

966
00:39:11,970 --> 00:39:14,053
Но да.

967
00:39:14,053 --> 00:39:15,470
Четири хиляди

968
00:39:15,470 --> 00:39:17,553
роден от маймунска мазнина
и човешка пот.

969
00:39:23,720 --> 00:39:25,387
За разлика от какво?

970
00:39:26,470 --> 00:39:29,053
За разлика от...

971
00:39:29,053 --> 00:39:31,720
ъъ...кражба.

972
00:39:33,220 --> 00:39:34,928
О, хайде. хей

973
00:39:34,928 --> 00:39:36,053
- не
- Шегувах се.

974
00:39:36,053 --> 00:39:37,053
аз знам

975
00:39:41,761 --> 00:39:43,053
добре, добре,

976
00:39:43,053 --> 00:39:46,262
но сериозно, ти си
никога ли не си откраднал нещо преди?

977
00:39:46,262 --> 00:39:47,304
ъъ...

978
00:39:49,595 --> 00:39:52,803
...обеци за три долара
на предизвикателство

979
00:39:52,803 --> 00:39:55,262
когато бях на десет.

980
00:39:55,262 --> 00:39:58,095
Да, разбирате ли, това е по-лошо
отколкото всичко, което някога съм откраднал.

981
00:39:59,220 --> 00:40:03,012
Откраднал си храна и пари.

982
00:40:03,012 --> 00:40:04,387
Как е по-лошо?

983
00:40:04,387 --> 00:40:06,595
Защото крадеш за забавление.

984
00:40:06,595 --> 00:40:09,511
Знаеш ли, откраднах така, че Фиона
не трябваше да работи трета работа

985
00:40:09,511 --> 00:40:11,720
за да може да покрие
нашата сметка за електричество.

986
00:40:11,720 --> 00:40:13,803
Искам да кажа, че искаш да бъда
срамувам се от начина, по който израснах?

987
00:40:13,803 --> 00:40:14,928
не

988
00:40:14,928 --> 00:40:16,095
аз...

989
00:40:17,928 --> 00:40:19,137
Просто би било хубаво

990
00:40:19,137 --> 00:40:21,387
ако знаеше това
това не беше нормално.

991
00:40:21,387 --> 00:40:24,595
Е, може и да не е така
бъди Тамиети нормален,

992
00:40:24,595 --> 00:40:27,262
но определено е
Галахър нормално.

993
00:40:27,262 --> 00:40:31,220
Виж добре съм
живеещи в RV,

994
00:40:31,220 --> 00:40:34,720
стържейки, правейки каквото и да било
ние трябва да оцелеем.

995
00:40:34,720 --> 00:40:36,137
да

996
00:40:36,137 --> 00:40:38,761
Стига сме се целили
за нещо малко по-високо.

997
00:40:41,720 --> 00:40:43,345
Защо плаче?

998
00:40:43,345 --> 00:40:44,470
хей

999
00:40:49,720 --> 00:40:51,887
За прескачане
спин клас.

1000
00:40:51,887 --> 00:40:54,304
За да пропуснете час по въртене.

1001
00:40:57,803 --> 00:40:59,553
Добре. Исус.

1002
00:41:01,137 --> 00:41:03,387
Трябва ли да вземем бургери
за вечеря?

1003
00:41:03,387 --> 00:41:05,220
Един бургер не изисква ли, например,

1004
00:41:05,220 --> 00:41:06,970
хиляда галона
вода за производство?

1005
00:41:06,970 --> 00:41:10,345
Шестстотин и шестдесет.
Но всички имаме своите пороци.

1006
00:41:10,345 --> 00:41:12,553
какви са вашите

1007
00:41:12,553 --> 00:41:14,803
Освен, нали знаете,
сламки и закачане.

1008
00:41:15,636 --> 00:41:18,179
Не е проститутка.
Майка ти и аз се харесваме.

1009
00:41:18,179 --> 00:41:20,720
окей Вашето погребение.

1010
00:41:22,387 --> 00:41:23,970
Тя те обича, да знаеш.

1011
00:41:23,970 --> 00:41:26,304
Тя ме нарича дебела.
Към лицето ми.

1012
00:41:26,304 --> 00:41:29,429
Хм. Моите ме правеха
сварете старите й игли.

1013
00:41:29,429 --> 00:41:32,678
Майка ми ме накара да си взема бразилец
преди лагера по плуване за пети клас.

1014
00:41:32,678 --> 00:41:35,470
Моят би използвал моя
Фурна Easy-Bake за готвене на крек.

1015
00:41:35,470 --> 00:41:38,304
Моят ми направи операция на носа
когато бях на 13.

1016
00:41:38,304 --> 00:41:39,429
Моята ме накара да пробвам нейната кока-кола

1017
00:41:39,429 --> 00:41:41,179
за да се уверя, че няма
лаксативи в него.

1018
00:41:41,179 --> 00:41:42,887
- Имаше.

1019
00:41:42,887 --> 00:41:45,095
Майките правят гадни неща
понякога.

1020
00:41:45,095 --> 00:41:47,470
Това не означава
те не ни обичат.

1021
00:41:47,470 --> 00:41:50,179
Ти наистина си изпил този на майка ми
Kool-Aid, нали?

1022
00:41:50,179 --> 00:41:51,387
Това нещо секс ли е?

1023
00:41:51,387 --> 00:41:53,220
Защото вероятно.

1024
00:41:53,220 --> 00:41:54,636
хаха

1025
00:41:54,636 --> 00:41:55,928
"Хъ" какво?

1026
00:41:55,928 --> 00:41:58,345
нищо

1027
00:41:58,345 --> 00:42:02,262
Реших, че може просто
все пак да е интересно.

1028
00:42:02,262 --> 00:42:04,220
уау
наистина ли

1029
00:42:11,262 --> 00:42:13,636
съжалявам аз...

1030
00:42:35,970 --> 00:42:38,553
Тами ми каза, че ще си тук.

1031
00:42:38,553 --> 00:42:42,553
Тя също ви казва
Аз съм крадец и дегенерат?

1032
00:42:42,553 --> 00:42:45,511
Нямаше нужда.
Вече знаех това.

1033
00:42:45,511 --> 00:42:47,636
Накъде си тръгнал?

1034
00:42:47,636 --> 00:42:48,928
Да видя Мики.

1035
00:42:51,595 --> 00:42:53,179
Ще предложа.

1036
00:42:56,511 --> 00:42:58,053
Готино.

1037
00:43:02,095 --> 00:43:03,429
Хей, защо пак?

1038
00:43:06,928 --> 00:43:07,928
а?

1039
00:43:07,928 --> 00:43:09,678
Защо ще предложиш
на Мики?

1040
00:43:10,761 --> 00:43:12,429
Защото го обичам.

1041
00:43:14,095 --> 00:43:15,761
И Деби ми каза.

1042
00:43:18,304 --> 00:43:20,511
Мислех, че всички сте за
ще се женим.

1043
00:43:20,511 --> 00:43:23,095
Хей, аз съм за всеки, който получава
женен, ако искат,

1044
00:43:23,095 --> 00:43:24,262
но...

1045
00:43:24,262 --> 00:43:25,803
Не мисля, че искаш.

1046
00:43:27,470 --> 00:43:30,053
В противен случай нямаше да имате
отстъпи първия път.

1047
00:43:30,053 --> 00:43:31,345
О, мамка му, Лип.

1048
00:43:31,345 --> 00:43:33,012
Не можеш просто да хвърлиш това
върху мен сега.

1049
00:43:33,012 --> 00:43:34,928
Вече прекарах цял ден
убеждавайки се да направя това.

1050
00:43:34,928 --> 00:43:36,429
не, не нее

1051
00:43:36,429 --> 00:43:38,470
реших.
Отивам да го направя.

1052
00:43:38,470 --> 00:43:39,761
страхотно направи го

1053
00:43:39,761 --> 00:43:41,179
страхотно аз отивам

1054
00:43:41,179 --> 00:43:42,761
страхотно върви

1055
00:43:49,553 --> 00:43:50,887
Просто ще ме пуснеш?

1056
00:43:50,887 --> 00:43:52,553
окей Аз-не знам
какво искаш да правя тук.

1057
00:43:52,553 --> 00:43:54,970
Да, не знам, по дяволите
или Лип.

1058
00:43:56,137 --> 00:43:58,304
Искам го обратно.

1059
00:43:58,304 --> 00:43:59,803
Така че го върнете.

1060
00:43:59,803 --> 00:44:03,012
Но мисля, че ще имам
да се омъжа за него, за да го направя.

1061
00:44:10,845 --> 00:44:12,761
Мисля, че трябва да се омъжиш за него.

1062
00:44:13,887 --> 00:44:15,345
Някой ден.

1063
00:44:17,179 --> 00:44:18,345
добре ли
но първо,

1064
00:44:18,345 --> 00:44:20,470
просто опитайте и разберете
защо не искаш.

1065
00:44:24,511 --> 00:44:26,553
Добра работа днес,
Франческа.

1066
00:44:26,553 --> 00:44:28,262
Радвам се, че най-накрая
спря да плаче, Ейдън.

1067
00:44:28,262 --> 00:44:30,720
Карл.
Какво стана днес, синко?

1068
00:44:30,720 --> 00:44:32,928
сър?

1069
00:44:32,928 --> 00:44:34,262
Изпращате малко
на Откривателите

1070
00:44:34,262 --> 00:44:35,345
до спешното?

1071
00:44:35,345 --> 00:44:37,137
добре...

1072
00:44:37,137 --> 00:44:39,053
да получих обаждане
от някои от родителите.

1073
00:44:39,053 --> 00:44:41,595
Майката на Рави,
Щатски сенатор Уилсън,

1074
00:44:41,595 --> 00:44:43,179
казва, че има счупено ребро.

1075
00:44:43,179 --> 00:44:45,304
Нещо за битието
с доклада на Мюлер.

1076
00:44:45,304 --> 00:44:46,678
Беше с меки корици, сър.

1077
00:44:46,678 --> 00:44:48,887
Не разбрах
ще остави белези.

1078
00:44:48,887 --> 00:44:50,304
Бащата на Скаут
казва, че дъщеря му има

1079
00:44:50,304 --> 00:44:52,803
натъртена ключица
от инцидент с пейнтбол.

1080
00:44:52,803 --> 00:44:55,220
Тими Обама е в болница
с удушен тестис.

1081
00:44:55,220 --> 00:44:57,429
Казва, че си го ударил на колене
в топките тази сутрин.

1082
00:44:57,429 --> 00:44:59,595
Е, вземах
"cart-ay" бланш, сър.

1083
00:44:59,595 --> 00:45:02,053
Вземане-казах ти да ги яздиш
силно и ги остави мокри,

1084
00:45:02,053 --> 00:45:04,553
да не му счупи ребрата
и го настани в болницата.

1085
00:45:06,345 --> 00:45:08,511
Мисля, че имам място
по-подходящ за вашия талант.

1086
00:45:08,511 --> 00:45:10,304
Академията, сър?

1087
00:45:10,304 --> 00:45:13,012
Какво мислите за боклука?

1088
00:45:13,012 --> 00:45:15,220
Е, не се чувствам добре
относно това.

1089
00:45:15,220 --> 00:45:17,387
Хм.
Санитарен отдел.

1090
00:45:17,387 --> 00:45:18,803
Знаеш ли, по твоето време
с Откривателите,

1091
00:45:18,803 --> 00:45:20,095
вече си го доказал
че си корав.

1092
00:45:20,095 --> 00:45:21,470
Но отнема
най-коравият от коравите

1093
00:45:21,470 --> 00:45:23,304
да може
за да оцелееш при извозването на боклука.

1094
00:45:23,304 --> 00:45:24,678
Изкарай те на улицата.

1095
00:45:24,678 --> 00:45:25,761
Да те запозная
кварталът,

1096
00:45:25,761 --> 00:45:27,137
хората, нали знаете.

1097
00:45:27,137 --> 00:45:28,511
Плюс такова обслужване
към града

1098
00:45:28,511 --> 00:45:30,095
изглежда абсолютно фантастично

1099
00:45:30,095 --> 00:45:31,720
в полицейска академия
приложение.

1100
00:46:53,595 --> 00:46:56,553
- Ей
- Иън.

1101
00:46:56,553 --> 00:46:57,970
- да
- О, слава богу.

1102
00:46:58,970 --> 00:47:00,761
Моля, вземете го обратно.

1103
00:47:03,470 --> 00:47:05,970
Хей, Мики, скъпа?
Имате посетител.

1104
00:47:10,470 --> 00:47:11,887
о!

1105
00:47:11,887 --> 00:47:13,387
Какво има, братле?

1106
00:47:13,387 --> 00:47:16,304
Качваш се горе и почистваш
там долу много добре.

1107
00:47:16,304 --> 00:47:18,387
Идвам за теб.

1108
00:47:18,387 --> 00:47:19,595
- Хайде де.

1109
00:47:19,595 --> 00:47:21,678
давай Добре.

1110
00:47:23,887 --> 00:47:26,553
Изглежда нещата са такива
върви добре между вас двамата.

1111
00:47:26,553 --> 00:47:27,720
Ами да.

1112
00:47:27,720 --> 00:47:29,053
Това е като "Лодката на любовта".
там горе.

1113
00:47:29,053 --> 00:47:30,720
Не може да бъде по-щастлив.

1114
00:47:32,553 --> 00:47:33,720
тук

1115
00:47:35,470 --> 00:47:36,970
По дяволите това ли е?

1116
00:47:38,636 --> 00:47:39,720
Годежен пръстен ли е това?

1117
00:47:39,720 --> 00:47:41,053
не не

1118
00:47:41,053 --> 00:47:44,470
Това е... това е пръстен с обещание.

1119
00:47:45,720 --> 00:47:47,387
майтапиш се

1120
00:47:47,387 --> 00:47:48,511
не

1121
00:47:48,511 --> 00:47:49,970
И аз имам такъв.
виждаш ли

1122
00:47:50,636 --> 00:47:51,928
сладко

1123
00:47:51,928 --> 00:47:54,387
Добре, виж.

1124
00:47:54,387 --> 00:47:57,845
Gallaghers и бракът,
не се смесват добре.

1125
00:47:57,845 --> 00:47:59,720
Но Gallagher
спазва обещанието си.

1126
00:48:01,179 --> 00:48:03,470
Вижте, наистина ли имаме нужда
лист хартия от държавата

1127
00:48:03,470 --> 00:48:04,970
да кажа, че съм обвързан?

1128
00:48:06,470 --> 00:48:07,970
Аз съм ангажиран.

1129
00:48:14,553 --> 00:48:16,887
нее добре съм

1130
00:48:16,887 --> 00:48:18,053
- Мик. Мики.
- не

1131
00:48:18,053 --> 00:48:20,553
Шибан обещаващ пръстен?

1132
00:48:20,553 --> 00:48:22,803
Какво си ти, тийнейджърка?

1133
00:48:22,803 --> 00:48:24,761
Ти дори не носиш своя.
Имаш го на врата си.

1134
00:48:24,761 --> 00:48:26,887
Можете просто да го пъхнете там
и никой дори не трябва да го вижда.

1135
00:48:26,887 --> 00:48:27,928
Няма значение
където го носите.

1136
00:48:27,928 --> 00:48:30,928
То-то-то символизира
ангажираност.

1137
00:48:30,928 --> 00:48:32,470
Не казвам никога.

1138
00:48:32,470 --> 00:48:35,012
Не, просто казвам, че не го правиш
обичай ме достатъчно сега.

1139
00:48:36,179 --> 00:48:38,262
И това е добре.
готино е

1140
00:48:38,262 --> 00:48:40,053
- Имам Бари.
- Байрон.

1141
00:48:40,053 --> 00:48:43,429
Той отговаря на всичко, по дяволите
Обаждам му се, става ли?

1142
00:48:43,429 --> 00:48:45,053
Защото това е истинската любов.

1143
00:48:49,179 --> 00:48:51,012
Откъде знаеш, че ме обичаш?

1144
00:48:52,095 --> 00:48:53,761
а?

1145
00:48:55,304 --> 00:48:57,053
Откъде наистина знаеш?

1146
00:48:59,636 --> 00:49:01,803
Аз съм биполярно, нали?

1147
00:49:01,803 --> 00:49:03,970
аз не знам кой съм
от един ден на следващия.

1148
00:49:03,970 --> 00:49:05,387
Не мога да гарантирам нищо.

1149
00:49:05,387 --> 00:49:08,970
Така че защо искате да харчите
остатъка от живота си с мен?

1150
00:49:08,970 --> 00:49:10,803
Ти луд ли си?

1151
00:49:12,179 --> 00:49:13,636
А с кого друг си излизала?

1152
00:49:13,636 --> 00:49:15,262
- Излизала съм с много хора
- Не, не, не, не, не.

1153
00:49:15,262 --> 00:49:17,470
Не е прецакан, с дата,
бил влюбен в.

1154
00:49:19,511 --> 00:49:21,470
Как можеш
вероятно знаеш, че аз,

1155
00:49:21,470 --> 00:49:25,095
това-че това, целият аз,
всички шибани версии, които съм,

1156
00:49:25,095 --> 00:49:26,595
откъде знаеш това
това е, което искате да похарчите

1157
00:49:26,595 --> 00:49:28,304
остатъка от живота си с?

1158
00:49:29,720 --> 00:49:31,803
Исусе Христе, Иън.

1159
00:49:33,304 --> 00:49:35,845
Винаги съм познавал Галахърс
бяха прецакани,

1160
00:49:35,845 --> 00:49:38,970
но никога не съм бил по-щастлив
да си Милкович.

1161
00:49:38,970 --> 00:49:40,928
Когато преодолеете всичко това

1162
00:49:40,928 --> 00:49:42,345
"Не съм достоен за любов"
глупости,

1163
00:49:42,345 --> 00:49:44,053
защо не ми се обадиш

1164
00:49:44,053 --> 00:49:46,179
Може би, ако Бари не е успял
честна жена от мен,

1165
00:49:46,179 --> 00:49:48,179
Все още ще съм наоколо.

1166
00:50:57,345 --> 00:50:58,387
благодаря

1167
00:51:05,595 --> 00:51:07,345
добре си

1168
00:51:07,345 --> 00:51:10,095
да

1169
00:51:12,095 --> 00:51:13,928
кой е това

1170
00:51:13,928 --> 00:51:17,012
Вие ли сте хората, които бягат
Nurse V's Jiffy Care?

1171
00:51:17,012 --> 00:51:18,429
не

1172
00:51:18,429 --> 00:51:19,928
Не, не сме.


